（点击上方音频即可收听）

动物特辑又来啦~今天我们来聊聊和monky猴子有关的短语~

猴子一直是聪明机灵、调皮捣蛋的化身，英文里也有同样的含义，如果有人说你是只monky，其实就是在说你是个小淘气鬼、熊孩子。

Shssuchalittlmonky.

她真是一个小捣蛋鬼。

Illbamonkysuncl!

这句话字面意思是“我是猴子的叔叔！”，其实是表达了一种惊讶之情，类似于汉语中的"天啊！"

这种说法与达尔文的进化论有关。年，达尔文的《物种起源》一书出版，书中"人与猴子出自共同的祖先"这一说法让人们惊讶不已。于是，有人惊讶地说：Illbamonkysuncl.（那我就是猴子的叔叔了）。于是后来这种说法就变成了人们表达惊讶的一种方式。

如果有人和你说他中彩票啦，你可以这样表达惊讶：

A:Ijustwon,inthlottry!

B:Wll,Illbamonkysuncl!

monkywrnch

monkywrnch的意思是活动扳手（一种手工工具）。

它还有另一个特殊意思，指破坏一项计划或行动的东西。

为什么会用monkywrnch来表示这样的意思呢？有一种说法是想破坏机器的人把monkywrnch丢进机器里，机器当然就卡住不能运转了，所以monkywrnch起了破坏作用。

比如周末你想出去玩，突然下起了大雨，破坏了你的出行计划，就可以说：

Thrainthrwamonkywrnchintomyplan.

这场雨破坏了我的计划。

互动时刻：

大家还想了解什么动物的俚语呢？

欢迎留言分享~